You can create a payment without an invoice reference. Just go to Payments -> Add Payment:
Then click ‘Create without invoice’:
Enter the information about the payment and click ‘Save’:
Very important: the information about such payments will be included in reports (Profit and Loss Report, VAT Report, Transaction Report, Payments Collected Report).